Humanitaria experimentada, educadora internacional y terapeuta somática de ascendencia mediterráneo-lakota, la Dra. Ruby se enfoca en la sanación transgeneracional y la recuperación del trauma histórico. Su enfoque Somatic Archaeology© (Arqueología Somática) ayuda a personas en proceso de recuperación de dolor crónico, patrones familiares repetitivos, amnesia histórica, trauma cultural, duelo, adicciones y desesperanza. Su organización sin fines de lucro, Freedom Lodge, trabaja para sanar las heridas de los pueblos originarios, recuperar la herencia nativa y restaurar el Sagrado Círculo de la Vida.E
ste artículo es un breve extracto editado del recorrido personal y profesional de la Dra. Ruby, influenciado por la Madre Tierra, sus experiencias, prácticas, sueños y “las abuelas”. Escucha la entrevista completa en el podcast The Gifts of Trauma

Mi vida ha sido un viaje mágico, lleno de experiencias extraordinarias.
Cuando tenía 13 años, mientras volvía del trabajo montando a caballo, el animal se detuvo de repente en un bosque de álamos donde un ciervo se encontraba quieto, mirándome fijamente. Me dijo: “Por favor, no nos comas, ese no es tu camino.” Nunca había tenido una experiencia así. Al llegar a casa, le dije a mi madre que iba a ser vegetariana. Desde ese día, no he vuelto a comer carne.
Fue también entonces cuando comencé a sentir curiosidad por la sanación. Empecé con la sanación a través del color: llenaba botellas con líquidos de diferentes colores y pedía a mi familia que los bebiera para ver si sentían algún cambio. Por supuesto, pensaban que estaba loca, así que nunca lo hicieron.
A los 16 años empecé a practicar masajes. Curiosamente, aunque las personas se sentían mejor después de una sesión, volvían la semana siguiente con el mismo problema. Me preguntaba: ¿por qué no pueden soltarlo? Me di cuenta de que sus dolencias iban más allá del cuerpo físico. Comencé a pedirles que enfocaran su atención en el área afectada y notaran sus sensaciones. Siempre que lo hacían, surgía una liberación emocional que permitía que esa energía atrapada, esa historia o lo que fuera, se soltara.
Soy parte lakota (sioux), parte italiana y tengo algo de sangre española, pero me identifico sobre todo con mi parte nativa, con las prácticas ceremoniales indígenas. Comencé a participar en ceremonias de temazcal y Sundance con el abuelo FoolsCrow. A medida que yo me transformaba, también lo hacía mi enfoque terapéutico. Empecé a trabajar con la energía de las personas y a tener una comprensión más profunda de lo que ocurría. Fue un despertar hermoso.
Durante muchos años, el masaje fue mi fuente de ingresos y mi vida. Cuando mis hijos eran pequeños, fui directora de la Colorado School of Healing Arts, donde enseñé y practiqué durante muchos años. Muchas personas llegaban con trauma, pero en ese entonces no sabíamos cómo abordarlo a través del masaje. Sin embargo, usando lo que ya había descubierto, desarrollamos lo que hoy llamamos Trauma Touch Therapy, pidiendo a los clientes que describieran cómo se sentía en su interior. Todo síntoma físico tiene un correlato emocional, y cuando surgían emociones, las acompañábamos.
Tuve tres hijos y trabajé en terapia de masaje hasta que el menor se graduó, pero tenía sueños más grandes. Cuando los niños se independizaron, comencé a desarrollar un modelo más amplio que llamé Somatic Archaeology. Mi libro My Body, My Earth: The Practice of Somatic Archaeology fluyó de mí en solo tres meses.
Cuando comencé a compartir este trabajo con el mundo, hablando de trauma histórico encarnado, muchos pensaban que estaba loca. Decidí entonces postularme para un puesto como coordinadora de programas indígenas. Los financiadores buscaban una solución para los desafíos que enfrentan las mujeres indígenas desde Alaska hasta México, y un programa que pudiera empoderarlas. Propuse Somatic Archaeology como una metodología que abordaba sus elementos comunes. Les encantó. Conseguí el trabajo y comencé a aplicar el enfoque con mujeres nativas.
Cuando haces Somatic Archaeology, limpias los escombros del pasado y te encarnas más plenamente. Estar sobria y centrada cambia la forma en que recibes la información. Cuando cargas menos peso, sueñas más y tu vida espiritual se activa. Además, llevo 20 años meditando una hora diaria, lo cual ha profundizado mi conexión y conciencia espiritual. Es una de las mejores cosas que he hecho por mí misma.
Hace unos años tuve un sueño visionario en el que unas 200 personas estaban en una cueva, tomadas de la mano, cantando: Khonmadi. Khonmadi. Khonmadi. Yo también cantaba con ellas. Al despertar, la palabra Khonmadi estaba grabada frente a mí. Busqué su significado sin éxito, hasta que consulté The Woman’s Book of Myths and Secrets de Barbara Walker, donde decía que Khonma era una palabra tibetana que significa Madre Tierra, el latido de la Madre Tierra. Así nació mi nuevo proyecto: Khonmadi, el Latido de la Madre Tierra, porque ese sueño me mostró nuestra capacidad de maternar a nuestra propia Madre Tierra.
Semanas después, asistí a una conferencia de líderes indígenas para entrevistarlos para mi libro. Llevé maquetas para que entendieran el proyecto. El primer anciano, del pueblo olmeca, me dijo: “Está mal escrito. Es Khamadi. Esa es la palabra que cantamos en las cuevas para recibir visiones.” Me impactó profundamente. Nunca había oído esa palabra antes del sueño. Luego hablé con una mujer de Nueva Zelanda que dijo: “Oh no, querida, es kumari, la papa sagrada que la Madre Tierra nos da como sustento.” Un chamán sudamericano añadió: “Kumari es el Gran Oso que sostiene a la Madre Tierra.” Curiosamente, estábamos en Big Bear, California. Finalmente, entrevisté a un hombre de la tribu bushman del Kalahari, quien me dijo: “¿Sabes que somos el clan Komani, verdad?” Yo no lo sabía. También me dijo: “Soñar con Konmani significa que serás una solución para lo que aflige a la Madre Tierra.” Me arrodillé y comencé a llorar. El sueño había cobrado vida. Fue profundamente conmovedor.Este año comenzaremos a viajar a lugares sagrados de la Madre Tierra, donde nos reuniremos y cantaremos: “Khonmadi, Khonmadi.” Empezaremos en EE.UU. y veremos a dónde nos lleva. ¡Estoy emocionada! Es como hacer Arqueología Somática para la Tierra misma. Y con todo lo que está ocurriendo en el mundo, siento que es el momento perfecto.
The Gifts of Trauma es un podcast semanal que presenta historias personales de trauma, transformación, sanación y los regalos que se revelan en el camino hacia la autenticidad. Escucha la entrevista completa, y si te inspira, suscríbete y compártelo.



